U originalu su glavne uloge tumačili Milena Dravić i Slobodan Đurić, a povodom pedesetogodišnjice od premijere, ova savremena adaptacija donosi omaž vremenu, ljudima i temama koje su obeležile jednu epohu.
O predstavi
Igraju:
Borka – Tijana Pečenčić
Milić Barjaktarević – Predrag Kotur
Adaptacija i režija: Miroslav Miško Petrović
Koprodukcija: Teatar Vuk i Toplički narodni teatar
Kostim: Natalija Nešović
Scenografija: Mladen Bašić i Nemanja Obradović
Režiser Miroslav Miško Petrović opisuje predstavu kao „čudo božje – prazan voz sa najtačnijim redom vožnje“, u kojem upečatljivi putnici vode publiku u najtananije predele muško-ženskih odnosa. Kroz polaganu vožnju duboko u noć, likovi otkrivaju da su ključna životna zadovoljstva često skrivena u malim stvarima i velikim iskrenostima.

Radnja: humor, romantika i susret različitih svetova
Centralni lik, Milić Barjaktarević, uspešan je i nagrađivani poljoprivrednik koji ima sve – osim porodice. Večiti mladoženja sa krštenicom u džepu, putuje od vašara do vašara u potrazi za ženom koja bi prihvatila život na selu.
U vozu za Beograd upoznaje Borku, urbanu režiserku, ženu drugačijeg porekla, senzibiliteta i očekivanja. Njihov susret, ispunjen humorom, nesporazumima i nežno rastućom bliskošću, otvara teme koje su jednako relevantne danas kao i pre pola veka:
– spoj tradicije i modernog života
– razlike između sela i grada
– potraga za pripadanjem, iskrenošću i ljubavlju
Omaž vremenu i duhu 1976. godine
Predstava je zamišljena kao svojevrsni vremeplov. Publika ulazi u svet drvenih vozova, vašarskih nadanja i jednostavne, a duboke vere u ljubav. Scenski prostor, kostimi, muzika i govor pažljivo su oblikovani da rekonstruišu duh epohe, ne kao nostalgičnu sliku, već kao živ i aktuelan dijalog sa savremenim gledaocem.
Ulaznice i rezervacije
Cena ulaznice iznosi 600 dinara.
Rezervacije se mogu izvršiti na broj 011 8127 150.
Predstava Izvinjavamo se, mnogo se izvinjavamo donosi toplu, duhovitu i emotivnu priču o dvoje ljudi koji se, uprkos razlikama, sreću u pravom trenutku. Priča koja je pre 50 godina dirnula čitavu Jugoslaviju, danas dobija novo čitanje – jednako snažno i iskreno.



